Para colores, 32 Bits

definitivamente, la version colombiana es mucho mejor, y tiene un contenido muy bueno ya que es una situacion vivida por muchas mujeres en colombia, y que muestra una realidad agoviante, pero que tristemente es cierta para muchas personas en ese pais, y logro mostrar muchas situaciones del pensamiento de algunos jovenes que se dejan seducir por el dinero facilmente si medir las consecuencias, asi que definitivamente no estoy deacuerdo con esa bil copia española de esa trama.

La version colombiana es tipo culebron, un bodrio de produccion y con actrices escogidas a dedo por produccion que seguramente se las pasan «por la piedra»

GUACALA LA DE ESPAÑA

LA VERDAD LA ESPAÑA ES UNA COPIA POBRE DE LA IDEA ORIGINAL, PARECE QUE NO TIENEN INICIATIVA POR LO MENOS PARA PONER UN TITULO NUEVO O CAMBIAR ALGO

la colombiana es mejor definitibamente

la española es una basura sin son copiones

La de sin teticas no hay paraíso es mejor pk no es una copia de la de la española,son casos de la vida real k ocurre en colombia y en mxs lugares del mundo

Sin duda la Española es una pobre replik de la original.. es mentira que las actric`s de la version original fuereon escogidas a dedo.. para mi la realidad y naturalismo que le dieron a su papel era unico e inmejorable!. La catalina de la Version colombiana es increible y la jesica «la diabla» tampoco se queda atras jeje.. tooodo y repido tooooodo estuvo bien hecho y actuado.. fue realista y muy atrapante =) Lastima que termino de esa manera pero.. asi suc`dio.. Ok, un aplauso a la Cata y sus amigas =) yo les doy 5 estrellas jeje.. =)

pues la serie colombiana es mucho mejor las viajas actuan como prepago como lo que son; excelentes actrices de eso no hay duda; los narcos ni se diga son como son «narcos» ahora si se mira todo es mas real, la pobresa en la que vive catalina o las cosas que tienen los narcos. de verdad que no puede haber otra mejor, la española no enrealidad es una copia mala, barata,a hora donde dejan a la que interpreta a yessi nada que ver tras de fea nada sensual, ni picara como nuestra yessica. todo les hace falta todo, para los que piensan que la española es mejor, es porke no saben ni donde estan parados le falta gusto. bueno pobres tontos, que viva la COLOMBIANA…

A mi me parece que la colombiana es la mejor sin duda porque en verdad proyecta lo que pasa aqui en Latinoamerica , yo no soy colombiana pero si latina soy de Peru e igual como pasa alla aca en Peru tambien debe pasar como todo lugar donde los narcos y la miseria conviven muy juntos.
Yo eh visto la original ya como dos veces y siento lo mismo que como la vi en la primera , me parece que sus actuaciones son realmente notable y se ven muy muy reales , nada que ver con española e incluso con la version de Univion ,me quedo con la original de Caracol definitivamente.
Aparte de ver debo decir que solo vi un poco la version española (ya que no soportaba la verdad) pero lei de ella en internet y no nada , sus personajes no son como deberian ser , por ejemplo: lei que su mama era fina y buenita , fina? nose lo que quiera decir en su pais pero en el nuestro eso significa que tiene plata o por lo menos cree tenerlo pero en la original su mama era pobre , sencilla , amable pero no por eso deja su lado de mujer y la vemos como un ser humano si es buena pero tambien humanay comete errores .Despues eso de su hermano en la original el era un sicario nose porque no lo pusieron en la española , pero en verdad me la crei el chico actuaba en verdad como un sicario de barrio pobre latinoamericano que necesitaba el dinero para su familia , claro el tambien era ambicioso pero el pensaba mucho que esa plata iba a yudar a asu mama que el adoraba. .Para resumir Sin tetas no hay paraiso original en un espejo de lo que pasa cada dia aqui en Latinoamerica , aqui en Sudamerica , por eso amamos esa serie y sabemos que con las demas son una sucia copia que no vale mucho la pena.

Mira, os voy a ser sinceros. He visto 3 capitulos de la colombiana y no me gusta, como opinion personal, aunque si es algo mas dura porque refleja el dia a dia colombiano. Es una serie chocante que les recuerda lo que realmente hay. No me gusta mucho la actuacion de cada personaje. A mi me flipo la española. Tanto la interpretacion de personajes como el Pertur (el ke mas me ha gustado) el Gitano (la mano derecha del Duque), la Vane (la ex adicta), Miguel Cortez (un empresario modelo, realmente poderoso, que esta muy… muy sucio) y por supuesto ese Duqueeee ere un loko primo 😀 como la historia muy bien trazada, con una buena dosis de suspenso, de querer saber que va a pasar luego le dan las 5 estrellas, se lo han currado señores.
La diferencia es que a nosotros nos llega por otro lado… y nos encariñamos con los personajes. El Duque ha muerto, Sin embargo, el domingo pasado se estreno el 1er capitulo de la 3ra temporada. Todo el mundo pensaba que no iba a ser lo mismo sin Miguel Angel Silvestre, sin embargo se han sacado de la manga una historia mas compleja, mas violenta, con gente mas chunga (pesada) del narcotrafico tanto mexicano como español, y ha enganchado a 3.900.000 personas de toda España… sinceramente os la recomiendo coleguitas colombianos, de hecho sale un colombiano ahora, un tan Manuel Cardona, que trabajo en Hollywood con la tia esta… joder no me viene el nombre xDD Un avance del 2do capitulo, pa que veais que no os miento: http://mitele.telecinco.es/series/sin-tetas-hay-paraiso/87587.shtml?p=18

Luego a ver que me contais

hola pues yo creo que las novelas colonbianas son las mejores pasando por em sima da las novelas mexicanas yo soy mexicano pero me gustan mas las novelas colonbianas por salen una nenas super hermosas

Viva sin Tetas no hay paraíso Española!!! No se puede comparar la calidad de la española con la colombiana!!

Española siiiii

He de decios que he visto toda la serie completa de sin tetas no hay paraiso en las dos versiones la colombiana y la española, por lo que se de lo que hablo, mis disculpas a los colombianos pero la versión española le da un millon de patadas, no solo por la actuación de los personajes, sino por la trama. Puede que en colombia esas cosas pasen de verdD y por eso respeto vuestra serie, pero en España es diferente y una versión como la vuestra hubiese muerto en España en los primeros 10 minutos os lo aseguro, cada versión estara adaptada a las formas de cada pais. Ademas los personajes españoles son sin duda muchísimos mas guapos con mas clase y mas estilo y los valores se ven capitulo tras capítulo no hace falta llegar al final para saber la moraleja. Asi que si quereis llamar a la española de otra manera para quitaos la excusa de que es una copia, hacedlo no nos importa, porque GRACIAS A DIOS que no es una copia sino aki en España no hubiese triunfado porque desde mi gusto la colombiana con todos mis respetos no engancha ni tiene un guión acorde con los acontecimientos. DUQUEEEEE gracias a ti la hizo aun mejor de lo que es. Colombianos aprender a hacer series, y dejad de criticarnos porque envidia es lo que teneis de no haber tenido un duque colombiano como el nuestro jaja.