Como Lowry Digital Images restauró Star Wars
Relay | diciembre 9, 2008Hablando de la restauración y escalado para altas definiciones, recuerdo que Lowry Digital Images fue la encargada de hacerlo para nuestra saga favorita (Star Wars), pero se ha involucrado en muchas de las producciones que conocemos.
El objetivo del por qué George Lucas contrató a la empresa Lowry era clara: eran pioneros en limpiezas y escalados para alta definición. Con eso, traer en DVD la trilogía clásica era signo de calidad y de buen producto acabado.
La otra cosa era tener unos masters digitales en 4K para poder sacar más adelante la versión en Alta Definición (ahora ya decidido en Blu-Ray).
Aquí aprenderemos como lo hizo esta empresa para traer una versión más clara, con el color corregido y actualizado de la saga más imponente de todos los tiempos: Star Wars.
Según Jim Ward, vicepresidente de Marketing y Distribución para Lucasfilms, y productor ejecutivo para la trilogía en DVD, «es como si las hubiesen hecho de nuevo con la tecnología actual».
John D. Lowry comentó en su momento que «aunque los negativos estaban bien, distaban mucho de estar limpios. Nunca pensamos que podrían estar en ese estado. Aunque la peli no es tan antigua, su éxito hizo que se tuvieran que usar mucho los negativos llamados Masters, asociándoles polvo y suciedad en cada uso.»
Aun con el estado de los masters, George Lucas quería que Lowry tratara de hacer lo posible. John pensó que eso era debido al gran número de pelis (cientos de ellas) en los que habían trabajado antes de que George llegara con su proyecto. Pero ambos pensaban en lo mismo, calidad y acabado final.
De las tres pelis, la primera era la que estaba más degradada. » En ‘Una nueva esperanza’ teníamos cientos de fragmentos de suciedad cada frame. Era increible tener que quitar todo eso de una sola escena.»
Centrar ópticamente la imagen era el siguiente paso, dado que anteriormente, para crear los efectos en Star Wars, usaban la técnica de copiar varias veces el master para quitar o añadir diferentes elementos de la escena, así que la copia final tenía bastantes mala definición de contornos.
«Las escenas tenían mucho grano y mucho contraste», comenta Lowry, «lo que hicimos fue reducir el grano extra que tenían, aparte de reducir también el contraste y evitar degradaciones de las imágenes.»
Usando Mac
Para limpiar los negativos, Lowry puso escáneres de alta definición a trabajar en los negativos que les trajo LucasFilm. Tras ser escaneados, las imágenes pasaban a un software propietaro del propio Lowry que corría en una granja de equipos compuesta por 600 Power Mac G5 duales, con Mac OS X, 4 GB de RAM cada uno y conectados por Gigabit Ethernet a un array de almacenamiento de 378 TB.
«Encontramos que los Mac’s iban mejor para este tipo de tareas, mejor que los PC’s», dice el propio John. «Los pusimos en una misma habitación con aire acondicionado, e hicieron el trabajo».
Por otro lado, Lowry se dió cuenta que el proyecto necesitaba refinar los programas debido a toda la cantidad de información a preocesar, así que tuvieron que realizar tareas especiales y retocar los algoritmos debido al nivel de suciedad.
Cada peli tardó un mes en limpiarse. Total: 3 meses para la trilogía.
Via | Apple
[...] Breve resumen de la titánica tarea llevada a cabo
Como se restauró la trilogía clásica de Star Wars | FilmClub | diciembre 10, 2008[…] Breve resumen de la titánica tarea llevada a cabo por Lowry Digital Images. […]
ahora que tengo en mis manos la version bluray de
eduardo | septiembre 19, 2011ahora que tengo en mis manos la version bluray de la trilogia original, puedo apreciar el trabajo titanico de restauracion llevado a cabo por lawry digital, nunca star wars se ha visto o escuchado mejor, es impresionante la calidad de imagen y sonido.
Los nuevo Bluray son tan solo los masters que hizo
Rodrigo | octubre 19, 2011Los nuevo Bluray son tan solo los masters que hizo el pobre Lowry a las apuradas, es decir ahora en bluray se nota la diferencia con la nueva trilogia o precuelas, cosa que en los dvd no se veia, ya que episodio 1 fue el priemer dvd, y quedo obsoleto en meses, por la salida de epsiodio 2 digital, en ese momento ,era como comparar un vhs a un dvd, fue increible el avance de episodio 2, con cine alta digital de sony.
Po el lado del 2004 Lowry a fines del 2003, tuvo la inmensa responsabilidad de restaurar las pelis clasicas de Star Wars, para el dvd hace 7 años, era INCREIBLE, una cosa casi imposible de creer, ya que casi no habia diferencia con el epsiodio 2, luego salio episodio 3, con una imagen mas pulida, asi que resumiendo, la mas debil quedo episodio 1, filmada en analogico y con un master de dvd obsoleto quedo lejos de las otras 5 peliculas y eso que era de la saga nueva..
Pero ahora con el Bluray, para mi desgracia, todo volvio a la logica realidad, las 3 peliculas de la nueva trilogia se ven mucho mejor que las viejas, si bien episodio 1 luce muy limpia, pero lavada, se ve muy claro que la gente de Lucas mezquino a Lowry, y se nota bastante que le falta mucho para restaurar o escalar a hd como el sabe hacerlo..
Ademas lo de Mezquino por Lucas, no es solo por no dar a Lowry Episodio 1, sino por usar los ya viejos y casi obsoletos masters para alta definicion del 2003-2004, que se usaron en el dvd…, para esa epoca era una gloria, pero una restauracion de 2k, hoy en dia es obsoleta para un escalado full hd, de ahi se ven casi todos los cielos pixelados de Tatooine, tanto episodio 4 como el 6, hasta me atrevo que luce mejor en episodio 4, ya que se ve que le pusieron mas atencion a la primera pelicula, ya que es la mas brillante y nitida de las 3 clasicas, pero es evidente siempre la falta de informacion en el escaneo, y eso que Lowry le dijo a Lucas que tenia que volver, que para una alta definicion completa necesitaba mucho mas tiempo y usar el scanner de 4k, (ahora ya hay de 8k)..
Otra deficiencia es en Hoth, se ve el pixeleo de la nieve, cosa que en el dvd no se veia nunca, y es solo por esto: falta informacion, y de ahi las carencias, es muy sencillo..
Con respecto a las nuevas pelis, segun muchos, alaban Episodio 3, pero cuando la vi detenidamente, no podia creer los horrores de pixelado y defectos en los fondos de imagen, cuando Anakin se despierta de su cama despues dela pesadilla, y va al living, en algunos fondo hay pura lluvia en solo sectores no editados..,, o algunas ventanas traseras se ve pura lluvia, eso es debido a que nadie se tomo la molestia de corregir errores y hay mucha lluvia por sectores que no se corrigieron, sea por defecto del master, y tambien que nadie tomo los minimos recaudos.
Por ende la mejor pelicula tratada es Episodio 2, al margen que algunos digan que es un poco inferior a episodio 3, para mi se equivocan, solo con mirar episodio 3, cuando Windu va a buscar al caciller para arrestarlo, esa imagen es tan mala casi como en el dvd..
Concluyendo, pienso que Lucas, como sienpre lo hizo, sabe y se percata de todo esto, por ende, va a tener unos masters con una calidad actual hd, y que van ser muy superior en imagen a lo que hoy nos venden, ya que en 3d la trilogia clasica con este master del 2004 es imposible de hacer, ya que quedaria muy pobre en resolucion.
Ni hablar de nuestros queridos tie fighter y escenas espaciales, en donde se ve el recuadro verdoso, azulado en ventanas y demas, cosa que era igual en el dvd y que apenas lo mejoro en algunas pocas escenas, eso si que es una verguenza, fue lo mas discutido en el 2004, incluso culpaban al restaurador, y el dijo que solo limpio y revelo como es la pelicula en estado pristino, y que de eso se tenia que encargar Lucas Film, asi lo hizo en el ataque de la primera estrella de la muerte, a medias, ya que no puso un centavo desde 1997, en la edicion especial..
Terminando, falta todavia mucho para ver una Star Wars, bien nitida, sin errores de color, bien definida y con una claridad hd pristina…, y ya se, que la pregunta obligada seria: lucas puede hacerlo ahora?, la respuesta es si, hasta Lowry le pidio las peliculas de vuelta, si las vemos en bluray hasta hay puntos y escraches pequeños, que en el dvd se notaban infimamente, les recuerdo que Lowry tuvo semanas con cada peli, era imposible hacer mucho mas, el solicito mas tiempo, pero nuestro querido George, es…nuestro querido George..
Espero que con las ediciones 3d, realmente se pueda ver un tie libre de recuadros verdosos, libre como en nuestra vision de niños.., las vistas del las cabinas de las naves sin los recuadros azulados o verdes, solo verlo como por aquellos tiempos, casi 30 años atras, solo con eso me conformo, y con una imagen nitida como en el 2004, pero con un real hd, solo eso..
Rodrigo
[...] Podeis leer acerca de ello en Arlay.net [...]
Recordando como Lowry Digital restauró Star Wars para los DVD’s | FilmClub | octubre 24, 2011[…] Podeis leer acerca de ello en Arlay.net […]
George Lucas definitivamente ha sabido mover las fichas audiovisuales pertinentes
contenido audiovisual | febrero 27, 2017George Lucas definitivamente ha sabido mover las fichas audiovisuales pertinentes para hacer de su idea una obra maestra. La moraleja, es que siempre debes contar con un aliado que sepa interpretar tus necesidades.